Копье-кормилец

2020-05-08 13:06:07
Жанры: Поэзия
Оценка 0 Ваша оценка


       Копье-кормилец

(рифмованное переложение перевода).

 

 (Исмар – область в материковой древней Греции. Славилась своим вином.

– П.Г.).

КОПЬЕ-КОРМИЛЕЦ

Из Архилоха.

Архилох – великий греческий поэт, живший в 7 веке до н. э. Прожил полную невзгод и лишений жизнь нищего и наемного воина. Погиб в бою. Его называют отцом ямба, ибо он первым стал писать этим стихотворным размером. Правда, его стихи не все написаны ямбом.

(Исмар - область в материковой древней Греции, славилась своим вином - П. Г.).

 

В остром копье моем хлеб мой замешен,

С Исмара также вино, в коем грешен –

Знаю пристрастье свое.

Пью, опершись на копье.

    Поделиться с друзьями

Об авторе

Петр Гордеев

Россия, Саров

Оставить комментарий

Другие работы автора:

Щит

Рифмованный перевод стихотворения древнегреческого поэта Архилоха.
Теги: Древняя Греция, воины-наемники, великий поэт на войне
Жанры: Поэзия

2020-05-20 21:11:25

Наши партнеры

Меню

©2020 Все права защищены. ЕВГРАД - Литературный сайт.
один из разработчиков и главный программист Gor Abrahamyan